Dernière mise à jour : 23 juillet 2026

La présente Politique de Confidentialité a pour objectif d’informer les utilisateurs du site Le Labyrinthe En-Champ-Thé (accessible aux adresses enchampthe.com et enchampthe.com) des modalités de collecte, de traitement et de protection de leurs données à caractère personnel, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD n° 2016/679) et à la Loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée.

1. Responsable du traitement des données

Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur le site est :

2. Données collectées, finalités et bases légales

Nous collectons uniquement les données personnelles strictement nécessaires à l’accomplissement des services proposés sur notre site.

A. Achats sur la boutique en ligne (WooCommerce)

B. Paiement en ligne (Up2pay)

C. Réservation de visites et billetterie (Addock / EasyLoisir)

D. Inscription à la Newsletter (MailPoet)

E. Formulaire de contact (WPForms)

F. Statistiques et mesure d’audience (Google Site Kit / Google Analytics)

3. Destinataires et sous-traitants des données

Vos données personnelles ne sont jamais vendues ni cédées à des tiers à des fins commerciales. Elles sont uniquement transmises aux prestataires techniques (sous-traitants) strictement nécessaires au bon fonctionnement de nos services :

  1. Hébergement du site : IONOS SARL (7 Place de la Gare, 57200 Sarreguemines, France).
  2. Gestion de boutique : WooCommerce (WordPress).
  3. Paiement sécurisé : Up2pay / Crédit Agricole.
  4. Livraison de produits physiques : Colissimo (La Poste) pour l’acheminement de vos colis.
  5. Réservation de visites : Addock / EasyLoisir (outil de billetterie/réservation).
  6. Service d’envoi d’emails / Newsletter : MailPoet et son service d’envoi d’emails (sendingservice.net).
  7. Analyse de trafic : Google Analytics (via l’extension Google Site Kit).

4. Transferts de données hors de l’Union Européenne

Dans le cadre de l’utilisation de certains outils (notamment Google Analytics et l’infrastructure technique liée aux extensions WordPress/MailPoet), des données peuvent être transférées vers des serveurs situés en dehors de l’Union Européenne (notamment aux États-Unis).

Ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées, notamment le cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework) ou des clauses contractuelles types (CCT) validées par la Commission Européenne.

5. Durée de conservation des données

Nous conservons vos données personnelles pendant une durée strictement limitée aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées :

6. Vos droits sur vos données personnelles

Conformément à la réglementation applicable, vous disposez des droits suivants concernant vos données à caractère personnel :

Comment exercer vos droits ?

Pour exercer l’un de ces droits, vous pouvez nous contacter :

Une preuve d’identité pourra vous être demandée en cas de doute raisonnable sur l’identité du demandeur. Nous nous engageons à répondre dans un délai d’un mois maximum.

7. Sécurité des données

Le Labyrinthe En-Champ-Thé met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir la sécurité, la confidentialité et l’intégrité de vos données personnelles, et notamment d’empêcher qu’elles ne soient déformées, endommagées ou consultées par des tiers non autorisés.

Parmi ces mesures :

8. Cookies et technologies de suivi

Notre site utilise des cookies (petits fichiers texte déposés sur votre terminal) pour assurer le bon fonctionnement du site, mesurer son audience et améliorer votre expérience d’utilisation.

Un bandeau de gestion des cookies présent lors de votre première visite vous permet d’accepter, de refuser ou de configurer le dépôt de ces cookies à tout moment.

Pour consulter le détail exhaustif et à jour de tous les cookies déposés sur ce site, ainsi que pour modifier vos choix de consentement à tout moment, vous pouvez également consulter notre Politique de cookies (UE) .

9. Réclamation auprès de la CNIL

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectés, vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) :